BEAUTIFUL TRAVELER

Ahoj ! Nevím jak vy, ale já miluji cestování se vším všudy. Vybírání cesty, hotelu, potom konečně sbalit kufry a jet na letiště, duty free, let a samozřejmě cíl cesty. Tohle všechno se mi vážně líbí (samozřejmě kromě let lagu). Všechno je to pokaždé hrozně vzrušující a svým způsobem nové. Avšak ani v takovéto chvíli bychom nemeli zapomínat na módu. Nemyslím tím sladit se až ke kufru, ale obléci se pohodlně a zároveň chic. V teplácích, teniskách a vytahané mikině vás na módyznalou dámu považovat nebude. Proto vám přináším pár nápadů, jak se pohodlně a stylově vyfiknout na cestu. Máte nějaké své oblíbené cestovní kousky ? A na jakém nejkrásnějším místě jste byli ? Pište do komentářů, jsem moc zvědavá :)

Jinak všechny tyto koláže jsem vytvořila v aplikaci Polyvore, takže zde najdete mé obrázky i s popisy obchodů a cen (http://andies.polyvore.com/?filter=sets).

Hi ! i don't know how about you, but I love to travel. Choosing country, hotel, then packing and go to the airport, duty free, flight and of course the destination. I really like all of this (except jet lag of course). Every time this is so exciting and a little bit new. But we shouldn't forget about fashion. I don't mean to harmonize the outfit with the suitcase but to dress up comfy and chic. In sweetpants, sneakers and baggy sweatshirt nobody would think that you know something about fashion. So there are some my ideas, how to dress up for your trip. Have you got some favorite pieces for travelling ? And what the most beautiful place have you ever seen ? Write in comments I'm really curious :)

Btw all of these images I created at app Polyvore so there you can find my images with prices and store names (http://andies.polyvore.com/?filter=sets).

FIRST SPRING DAY

Dobrý ráno ! Doufám, že jste se krásně vyspali. V dnešním článku je outfit, který jsem na sobě měla v pátek - první jarní den ! Bylo krásných zhruba 20 stupňů, takže tak akorát na bundu. Kožená bunda - chcete-li křivák - byl mým snem už dlouho. A když myslím dlouho myslím tím skutečně i pár let !! :) Neustále jsem hledala tu mou vyvolenou, ale buď je nedělali nebo to nebylo ono. Až konečně při brouzdání internetem jsem narazila na ni - na webu Stradivaria. Byla jsem úplně štěstím bez sebe když jsem ji našla nejenom na internetu, ale i v obchodě (vážně nesnáším když si na internetu něco vyberu a oni to v obchodě nemají!!). Mimochodem naprosto zbožňuji novou kolekci značky Stradivarius, rozhodně si ji musíte prohlédnout. Jinak dnes si ještě budu užívat paprsků, když se nám to má od neděle zase to počasí pokazit, a jdu trochu provětrat inliny. Už se moc těším ! Všem vám přeji krásný den :*

Good morning ! I hope you slept well as me. This outfit I wore yesterday - first spring day ! It was pleasant 20 degrees Celsius so it was perfect for jacket. Leather jacket - if you want biker - was on my wish list for very long time. And if I say long I mean few years !! :) I was looking for mine, but they didn't have them or it just didn't look good. But once while I was browsing the internet I found it - at Stradivarius website. I was sooo happy when I found not just on the internet but also at store (I really hate when I like something online but they haven't got it in store). Btw I really love new Stradivarius spring  collection you really must see it. Anyway Today I'm going to ride on rollerskates. I'm really looking forward. Have you all nice day full of sun :*

Shoes - Converse/ Pants - H&M/ T-shirt - Fifth Sun/ Jacket - Stradivarius/ Watches - American Eagle/ Bracelet - Claire's/ Sunglasses - H&M/ Bag - H&M

BLUE AND GOLD

Ahojky ! Tak je tady zase pondělí. Upřímně, už se těším zase na víkend ;) Tento outfit jste už mohli vidět na jedné fotce ze sobotní výstavy, mě se však líbí natolik, že jsem ho využila i dnes. Takový zlatý řetěz jsem sháněla dlouho a pamatuju si, jak jsem o něm nadšeně psala do článku, když jsem ho konečně sehnala. A to nadšení stále neopadlo a rozhodně to není naposled co ho vidíte. Víte, nevím čím to je, ale většina košil co mám vypadá líp, když jsou zastrčené v kalhotách - záhada :D A tato košile není výjimkou. A batůžek byl pro školní den jasná volba(změna oproti neméně praktické tote bag). Snad zbytek týdne bude aspoň počasí lepší a škola zase rychle uteče. Carpe diem ;)

Hi ! So it's Monday again. Honestly, I'm looking forward for weekend already ;) You could see this outfit at one photo from previous post, but I like it so much that I decided to use it also today. A gold chain like this I wanted for long time and I still remember that great feeling when I wrote article about how I bought it. And I still have this feeling of happiness and enthusiasm and it's not last time you see it. You know, I really don't know why, but like all shirt I have looks better tuckled into pants - mystery :D And this case is no exception. And bag is great for school day(change from also practical tote bag). I hope you'll have great week. Carpe diem ;)

Shoes - Vagabond/ Pants - H&M/ Shirt - Gap/ Necklace - Aldo/ Bag - Rihanna for Armani/ Glasses - Rayban